Quand les symptômes s’intensifient
Au cours de ce programme, les symptômes peuvent temporairement s’aggraver. Cela ne signifie pas que le programme ne fonctionne pas. Cela signifie souvent le contraire — non pas que les choses empirent, mais qu’elles deviennent visibles. La survie au trauma implique souvent d’engourdir, d’éviter, de ne pas voir. Lorsque ce travail commence, la lumière s’allume. On ne peut pas traiter ce qui reste invisible. On ne peut pas guérir ce qu’on ne peut pas ressentir.
Nettoyer une plaie infectée fait mal. Le nettoyage est nécessaire à la guérison, mais le processus lui-même est douloureux. Cette douleur n’est pas la preuve que le nettoyage était une erreur.
De même, l’intensification des symptômes lors d’un travail sur le trauma indique souvent que l’on s’engage réellement avec le matériel, et non qu’on aggrave la situation. L’inconfort, c’est le travail — pas un signe d’échec.
Il y a une différence entre l’inconfort productif et la déstabilisation. Si les symptômes s’aggravent de façon importante et ne se stabilisent pas avec les compétences en cours de développement, c’est une information. Cela peut signifier qu’un soutien plus important qu’un travail autonome est nécessaire. Les évaluations permettent de suivre cela objectivement.